OmaTuomioistuin-palvelun laajennuksen myötä käyttäjät voivat vireillepanon lisäksi täydentää aiempia hakemuksiaan, vastata oikeuden pyyntöihin sekä seurata asiansa etenemistä digitaalisesti. Aikaisemmin sähköinen asiointi on ollut mahdollista vain suppeammassa määrässä asiatyyppejä.

Toistaiseksi palvelu on tarkoitettu ainoastaan henkilökohtaiseen verkkoasiointiin. Tämä tarkoittaa, että käyttäjä voi hoitaa palvelussa vain omia oikeudellisia asioitaan. Mahdollisuus asioida toisen henkilön tai organisaation puolesta asiamiehenä on vasta kehitteillä.

Oikeusrekisterikeskuksen mukaan asiamiesominaisuudet ja yritysten puolesta asiointi on tarkoitus tuoda palveluun myöhemmin. Palvelun tavoitteena on sujuvoittaa tuomioistuinten käsittelyprosesseja ja vähentää paperisen postin tarvetta oikeuslaitoksen ja kansalaisten välillä.

Uudistetun asiointipalvelun käyttö vaatii vahvan tunnistautumisen, kuten pankkitunnukset tai mobiilivarmenteen. Järjestelmä on osa oikeusministeriön laajempaa hanketta, jolla pyritään digitalisoimaan tuomioistuinten palveluita.