Politiikka

Kotus kritisoi uuden vaaratiedotejärjestelmän nimeä FI-Alert

Kotimaisten kielten keskus (Kotus) arvostelee sisäministeriön uutta FI-Alert-vaaratiedotejärjestelmää sen vieraskielisestä nimestä. Kotus katsoo, että englanninkielinen nimi voi olla lainvastainen ja vaikeuttaa viranomaisviestinnän ymmärrettävyyttä.

Uutismaa·
Kotus kritisoi uuden vaaratiedotejärjestelmän nimeä FI-Alert
Kuvituskuva: tekoälyn luoma

Kotimaisten kielten keskus (Kotus) kritisoi sisäministeriön uuden vaaratiedotejärjestelmän nimeä FI-Alert. Kotuksen mukaan nimi on ongelmallinen, koska se ei ole suomea eikä ruotsia. Keskus on ottanut asiaan kantaa viranomaisten nimistönhuollon näkökulmasta.

Kielilain mukaan viranomaisten on käytettävä hyvää kieltä ja edistettävä molempien kansalliskielten käyttöä. Kotus arvioi, että vieraskielinen nimi voi olla ristiriidassa lainsäädännön kanssa, sillä vaaratiedotteiden kaltaisissa kriittisissä palveluissa nimen tulisi olla yleiskielinen ja ymmärrettävä kaikille kansalaisille.

Sisäministeriö järjesti FI-Alert-järjestelmän ensimmäisen valtakunnallisen testin tiistaina. Uusi järjestelmä on suunniteltu lähettämään hätätiedotteita suoraan matkapuhelimiin tietyllä maantieteellisellä alueella. Järjestelmä täydentää nykyistä tekstiviestipohjaista tiedottamista ja radiossa sekä televisiossa annettavia vaaratiedotteita.

Viranomaiset eivät ole toistaiseksi ilmoittaneet aikeista muuttaa järjestelmän nimeä kritiikin seurauksena. Kotus muistuttaa, että viranomaisten tulisi nimeämisessä huomioida saavutettavuus ja viestin selkeys, jotta hätätilanteissa ei synny väärinkäsityksiä kielimuurin vuoksi.