Henry David Thoreaun klassikkoteos Kävelystä ilmestyi uutena suomennoksena
Yhdysvaltalaisen Henry David Thoreaun klassikkoteos Kävelystä on ilmestynyt uutena suomennoksena. Filosofi Antti Immosen kääntämä teos tarkastelee ihmisen luontosuhdetta ja vapauden teemoja.
Henry David Thoreaun vuonna 1862 ilmestynyt essee tarkastelee kävelemistä fyysisen suorituksen sijaan henkisenä ja filosofisena toimintana. Kirjoittaja korostaa tekstissä luonnon merkitystä vastapainona sivilisaatiolle ja kehottaa lukijaa etsimään vapautta erämaasta. Teos on vaikuttanut merkittävästi moderniin ympäristöajatteluun ja luonnonsuojelufilosofiaan.
Uusi suomennos on filosofi Antti Immosen käsialaa. Tiedotteen mukaan käännös pyrkii tuomaan Thoreaun ajatukset nykykielelle säilyttäen samalla alkuperäisen teoksen pohdiskelevan sävyn. Immonen on aiemmin suomentanut useita filosofisia teoksia, ja uusi laitos sisältää myös hänen laatimansa jälkisanat, jotka taustoittavat teoksen historiallista kontekstia.
Kustantajan mukaan Kävelystä-teos on suunnattu paitsi filosofian harrastajille, myös kaikille ulkoilusta ja ympäristökysymyksistä kiinnostuneille. Teos julkaistaan aikana, jolloin keskustelu ihmisen luontosuhteesta ja luonnon hyvinvointivaikutuksista on vilkasta.
Henry David Thoreau (1817–1862) oli yhdysvaltalainen kirjailija ja filosofi, joka tunnetaan parhaiten teoksestaan Walden. Hänen tuotantonsa keskeisiä teemoja ovat yksilönvapaus, kansalaistottelemattomuus ja luonnonmukainen elämäntapa. Uusi suomennos on nyt saatavilla kirjakaupoissa.