Elif Shafakin uusi romaani yhdistää historiaa ja nykyhetkeä veden välityksellä
Brittiläis-turkkilainen kirjailija Elif Shafak on julkaissut uuden romaanin Taivaalla virtaavat joet. Suomeksi ilmestynyt teos yhdistää kolme elämäntarinaa ja kaksi jokea vesiteeman kautta.
Kustannusyhtiö Gummerus on julkaissut Elif Shafakin uuden romaanin Taivaalla virtaavat joet. Teos käsittelee teemoja, jotka liittyvät identiteettiin, menetykseen ja historian merkitykseen. Kustantajan mukaan kerrontaa yhdistää teemallisesti veden myyttinen voima ja muisti.
Kirja sitoo yhteen kolme eri aikakausilla elävää hahmoa. Tarina alkaa 1800-luvun Lontoosta ja etenee 2000-luvun alun Turkin kautta nykyhetkeen. Keskiössä on muun muassa muinainen Gilgameš-epos ja kaksi historiallisesti merkittävää jokea, Thames ja Tigris.
Shafak on brittiläis-turkkilainen kirjailija, jonka teoksia on käännetty lähes 60 kielelle. Kirjallisen uransa ohella hän on tullut tunnetuksi sananvapauden sekä vähemmistöjen ja naisten oikeuksien puolestapuhujana. Hänen edelliset teoksensa ovat keränneet useita kansainvälisiä kirjallisuuspalkintoja.
Uuden romaanin keskeisenä elementtinä on vesipisara, joka kulkee läpi vuosisatojen ja eri mantereiden. Tiedotteen mukaan teos tarkastelee ihmisten välistä yhteyttä ja sitä, miten menneisyys vaikuttaa nykyhetkeen. Shafakin tuotannolle tyypilliseen tapaan kirja yhdistää historiallisia faktoja ja fiktiota.